Test: removed potential duplicate user in nacm.sh
Rename function `xml_yang_minmax_recurse()` -> `xml_yang_validate_minmax()`